Día y lugar

Horario y películas

Lunes 09-11-09

18:30

Lugar:
Filmhaus Stöbergasse Stöbergasse 11-15 , 1050 Wien

Inauguración
Planeta Carlos
Largometraje
Nicaragua / Alemania, 2008
 Dirección: Andreas Kannengiesser (85 Minutos. Idioma original español con subtítulos en alemán)

Coctél cortesía de la Embajada de República de Nicaragua y Weltladen – Música nicaragüense y latinoamericana en vivo.

Martes 10-11-09

16:00

18:00

20:00

19:00

Lugar:
Filmhaus Stöbergasse Stöbergasse 11-15 , 1050 Wien

Película invitada
El mundo de los Piangüeros
Documental
Costa Rica, 2005
Dirección: Roberto Román G. (12 Minutos. Idioma original español con subtítulos en inglés.)

Primero el agua
Documental
Nicaragua, 2007
Dirección: Erica Tomas (23 Minutos. Idioma original español.)

Película invitada
Agua nuestra… tesoro frágil
Documental
Costa Rica, 2004
Dirección: Roberto Román G.(28 Minutos. Idioma original español con subtítulos en inglés.) 

Película invitada
Los hijos de Cuasrán
Documental
Costa Rica, 2002
Dirección: Alejandro Astorga (15 Minutos. Idiomas originales español e inglés con subtítulos en inglés.)

 
Cusuna, lugar del pez dormilón
Documental
Honduras, 2007
Dirección: Gerardo Aguilar und René Pauck (42 Minutos. Idioma original español.)

Película invitada
Farallón entre la espada y la pared
Documental
Panama, 2006
Dirección: Yaritza Best (32 Minutos. Idioma original español con subtítulos en inglés.)

Los piratas de la placa Cocos
Documental
Costa Rica, 2007
Dirección: Pablo Ortega (21 Minutos. Idioma original español.)

Película invitada
Sipakapa no se vende
Documental
Guatemala, 2005
Dirección: Álvaro Revenga (55 Minutos. Idioma original español con subtítulos en inglés.)

Coctél cortesía de Manolos - Música en vivo: Música Latina con Rodrígo Sarmiento

Proyección paralela: 
Lugar: TiN-TaN – Florianigasse 1, 1080 Wien

Historia de Barrio: Danger Man - Producto del Ghetto
Documental
Panama, 2008
Dirección: Rafaela Moreno (33 Minutos. Idioma original español.)

Película invitada
Ruega por nosotros
Documental
Austria /México, 2009
Dirección: Caroline Mieling y Lucia Rosati (35 Minutos. Idiomas originales español y alemán con subtítulos den español y alemán.)

Miercoles 11-11-09

16:00

18:00

20:00

19:00

Lugar:
Filmhaus Stöbergasse Stöbergasse 11-15 , 1050 Wien

Película invitada
Killer´s paradise
Documental
Canadá / Guatemala, 2006
Dirección: Giselle Portenier (83 Minutos. Idiomas originales español e inglés con subtítulos en inglés.)

Mujeres sin mañana
Documental
Guatemala, 2009
Dirección: Norma Yurié Ordóñez (17 Minutos. Idioma original español.)

Guatemala, por los derechos de las mujeres
Documental
Guatemala. 2008
Dirección: Luis Bruzón (24 Minutos. Idioma original español.)

Detrás del muro
Documental
Panama, 2007
Dirección: José Calvo (59 Minutos. Idioma original español.)

El valor de las mujeres: La lucha por el derecho a la tierra
Documental
Nicaragua, 2009
Dirección: Rossana Lacayo (26 Minutos. Idioma original español con subtítulos en inglés.)

Irmalicia Velázquez Nimatuj
Documental
Guatemala, 2008
Dirección: Ana Carlos  (24 Minutos. Idioma original español.)

Película invitada
Utopía 79
Documental
España / Nicaragua, 2006
Dirección: Joan López Lloret (97 Minutos. Idioma original español con subtítulos en inglés.)

Coctél cortesía de KulturRaum Neruda – Música en vivo con El Indio.

Proyección paralela: 
Lugar: Österreichisches Museum für Volkskunde - Laudongasse 15 -19, 1080 Wien

Pionieros del cine centroamericano
Alejandro
Documental
El Salvador / Canada, 1994
Dirección: Guillermo Escalón  (110 Minutos. Idioma original español con subtítulos en inglés.)

Jueves 12-11-09

16:00

18:00

19:30

19:00

Lugar: Österreichisches Museum für Volkskunde - Laudongasse 15 -19, 1080 Wien

Dante Liano: Visión de dos mundos
Documental
Guatemala, 2009
Dirección: Nancy Maldonado de Masaya (64 Minutos. Idioma original español)

Jacobo Rodríguez Padilla, una visita a su taller
Documental
Guatemala, 2008
Dirección: Guillermo und Sebastián Escalón (40 Minutos. Idioma original español.)

Colima
Documental
El Salvador, 2009
Dirección: Oscar Rigoberto Orellana Ortiz (53 Minutos. Idioma original español.)

Ley de amnistía. Impunidad presente, justicia pendiente
Documental
El Salvador, 2008
Dirección: Diana Vidal (16 Minutos. Idioma original español)

 

Película invitada
Voces inocentes
Largometraje
Mexico / El Salvador, 2004
Dirección: Luis Mandoki (111 Minutos. Idioma original español con subtítulos en inglés.)

Coctél cortesía de TiN-TaN Taco Bar – Música en vivo:  David und Elías interpretan Boleros y rancheras.

Proyección paralela:
Lugar: KulturRaum Neruda - Margaretenstrasse 38, 1040 Wien

Uranium 238: El arma sucia del pentágono
Documental
Costa Rica, 2009
Dirección: Pablo Ortega (29 Minutos.
Idioma original con subtítulos en español.)

Película invitada
Kings ‘n’ Queens
Documental
Costa Rica, 2006
Dirección: Fernando Fallas und José Pablo Carrillo (19 Minutos. Idiomas originales español e inglés con subtítulos en inglés y español.)

Viernes 13-11-09

16:00

18:00

20:00

19:00

Lugar:
Filmhaus Stöbergasse Stöbergasse 11-15 , 1050 Wien

País invitado Venezuela
PB
Cortometraje
Venezuela, 2007
Dirección: Pedro Blanco Uribe (6 Minutos. Sin diálogos.)

Larga distancia
Cortometraje
Venezuela, 2007
Dirección: Héctor Palma (22 Minutos. Idioma original español con subtítulos en inglés.)

Cunaro
Cortometraje
Venezuela, 2007
Dirección: Alexandra Henao (14 Minutos. Idioma original español con subtítulos en inglés.)

Son anónimo: Músicos de la ciudad 
Documental
Venezuela, 2006
Dirección: Juan Carlos Yegres, José Carlos Gómez, Miguel Arias, Kiko Romero (51 Minutos. Idioma original español.)

País invitado Venezuela
María Lionza: Aliento de orquídeas
Documental
Venezuela, 2006
Dirección: John Petrizzelli (82 Minutos. Idioma original español con subtítulos en inglés.)

País invitado Venezuela
La clase
Largometraje
Venezuela, 2007
Dirección: José Antonio Varela (82 Minutos. Idioma original español con subtítulos en inglés.)

Coctél cortesía de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela – Música venezolana en vivo.

Proyección paralela: 
Lugar: Österreichisches Museum für Volkskunde - Laudongasse 15 -19, 1080 Wien

Bonusfilm
Qak'aslemal (Nuestra existencia)
Documental
Audiovisual Experience Guatemala, 2007
Dirección: Alejo Crisóstomo. (26 Minutos. Sin diálogos.)

Proyección espacial
Recycled life
Documental
USA / Guatemala, 2006
Dirección: Leslie Iwerks (39 Minutos. Englische und Idioma original español con subtítulos en inglés.)

Cáta de Ron por invitación deZacapa Centenario

Los fondos reunidos esta noche se destinarán en beneficio del proyecto "Caminos Seguros ". Este proyecto apoya a niños de la más pobres familias trabajadoras del basurero central en Guatemala.

Sábado 14-11-09

16:00

18:00

20:00

Lugar:
Filmhaus Stöbergasse Stöbergasse 11-15 , 1050 Wien
 

Película invitada
Azul hiel lúgubre néctar
Animation
México, 2008
Dirección:  Luis Felípe Hernández Alanis (10 Minutos. Idioma original español con subtítulos en inglés.)

Los demonios del Edén
Documental
México, 2007
Dirección: Alejandra Islas (72 Minutos. Idioma original español.)

 
Oscuro cardinal
Animation
Honduras, 2008
Dirección: Adrián Guerra (8 Minutos.)

La máquina de hacer nieve
Animation
Honduras, 2008
Dirección: Hugo Ochoa (2 Minutos.)

One by one event
Animation
El Salvador, 2007
Dirección: Lázaro Hernández (3 Minutos.)

Fungifilm
Animation
Costa Rica, 2008
Dirección: Carlos Saborío Romero (3 Minutos.)

El cuento de la muerta viva tonta, la cajoniada, la gedentina y el flete
Animation
El Salvador, 2008
Dirección: Ricardo Antonio Barahona (3 Minuntos. Idioma original español)

El Pianógrafo
Animation
Costa Rica, 2008
Dirección: Eduardo Brenes Cerda (3 Minutos.)

Parávolar
Cortometraje
El Salvador, 2008
Dirección: Arturo Menéndez (12 Minutos. Idioma original español  con subtítulos en inglés.)

Fumar no se puede
Cortometraje
El Salvador, 2008
Dirección: Norman Douglas Badía (14 Minutos. Idioma original español.)

Cualquiera
Cortometraje Drama
Costa Rica, 2008
Dirección: Patricia Velásquez Guzmán (6 Minutos. Idioma original español con subtítulos en inglés.)

Allá donde enrojece el cielo
Cortometraje
El Salvador, 2008
Dirección:  Heinz Köbernik (8 Minutos. Idioma original español con subtítulos en inglés.)

Sobreviviendo
Cortometraje
Guatemala , 2008
Dirección: Jose Valladares 21 Minutos. Idioma original español con subtítulos en inglés.)

Película de cierre
Gasolina
Largometraje
Guatemala, 2008
Dirección: Julio Hernández Cordón (70 Minutos. Idioma original español con subtítulos en inglés.)

Coctél y cáta de Ron por invitación de la embajada de Guatemala, de Zacapa Centenario y Papaya Media Association

Música:  Papaya Media Association invita al festejo de cierre a bailar con la Banda de Rock Latino "De Cordoba"