| Día/Lugar |
Horario/Películas |
| Lunes 12-03-12 |
20:00 |
Lugar:
filmcasino
Margaretenstraße 78, 1050 Viena |
Inauguración
LA VACA
Guatemala 2010
Largometraje
Versión original en español con subtítulos en inglés, 94 minutos
DIRECCIÓN MENDEL SAMAYOA
En presencia del director y su productora
Coctél cortesía de LOS MEXIKAS
Festejo de inauguración: Música en vivo con Pan de Azúcar
|
| Martes 13-03-12 |
18:00 |
20:00 |
Lugar:
Sala de cine - VHS Polycollege Margareten, Stöbergasse 11-15, 1050 Viena |
NOSOTRAS
Guatemala - Suecia 2010
Documental
Versión original en español con subtítulos en inglés, 30 minutos
DIRECCIÓN SHARI SABEL STRANDMARK
LA FLOR DEL CAFE
Guatemala 2010
Documental
Versión original en español con subtítulos en inglés, 18 minutos
DIRECCIÓN GERMÁN SANDOVAL, CAROL ZARDETTO DE LA VEGA
LA PIEL DONDE VIVO
Holanda / Guatemala 2011
Documental
Versión original en holandes con subtítulos en español, 25 minutos
DIRECCIÓN DANIEL VALLE ROBLES
CANTAR LOS 90
Costa Rica 2009
Documental
Versión orginal en español, 20 minutos
DIRECCIÓN MARCO MONTERO SOTO
|
ENTRE NUBES
Costa Rica 2009
Animación
Sin diálogos, 7 minutos
DIRECCIÓN DANIEL RODRÍGUEZ, DANIEL DEL RISCO
EL TREN
Costa Rica / England 2011
Animación
Sin diálogos, 5 minutos
DIRECCIÓN EDUARDO BRENES
PERÚ país invitado
Danza peruana con la Asociación Cultural Raíces Peruanas
LA NIÑA TUMBADA
Peru 2010
Cortometraje
Versión original en español con subtítulos en inglés, 8 minutos
DIRECCIÓN ORSO SÚMAR
SCHUBERT & MAMBO
Alemania / Perú 2011
Documental
Versión original en alemán y en español con subtítulos en alemán, 58 minutos
DIRECCIÓN MORITZ LENZ
Coctél cortesía de ESA DE MÉXICO
Música en vivo con PEDRO SEBASTIÁN
|
| Miercoles 14-03-12 |
18:00 |
20:00 |
Lugar:
Sala de cine - VHS Polycollege Margareten, Stöbergasse 11-15, 1050 Viena |
EL ORO O LA VIDA
Guatemala 2011
Documental
Versión original en español con subtítulos en alemán, 57 minutos
DIRECCIÓN ÁLVARO REVENGA
ALCOA - MEMORIA ABIERTA; RELATO DE UNA UTOPÍA POSIBLE
Costa Rica 2011
Documental
Versión original en español y en alemán con subtítulos en alemán, 41 minutos
DIRECCIÓN MERCEDES RAMÍREZ
|
EL DIABLO NO SE QUEMA
Alemania / Guatemala 2011
Largometraje
Versión original en español con subtítulos en alemán, 92 minutos
DIRECCIÓN HANS PETER BÖFFGEN
Coctél cortesía de MANOLOS
Música en vivo con Sem Vergonha
|
| Jueves 15-03-12 |
18:00 |
20:00 |
Lugar:
Sala de cine - VHS Polycollege Margareten, Stöbergasse 11-15, 1050 Viena |
COMO UN GRITO
Costa Rica 2011
Cortometraje
Versión original en español con subtítulos en inglés, 11 minutos
DIRECCIÓN IVÁN PORRAS MELÉNDEZ
AGUA
Guatemala 2010
Cortometraje
Versión orginal en español, 9 minutos
DIRECCIÓN JULIO HERNÁNDEZ CORDÓN
ELLA USABA UN VESTIDO AMARILLO
Costa Rica 2010
Cortometraje
Versión original en español sin diálogos, 10 minutos
DIRECCIÓN JURGEN UREÑA
RETAZOS
Nicaragua 2010
Cortometraje
Versión original en español con subtítulos en inglés, 6 minutos
DIRECCIÓN GLORIA CARRIÓN FONSECA
A CORDA
Nicaragua / Cuba 2010
Cortometraje
Versión original en español con subtítulos en inglés, 12 minutos
DIRECCIÓN RICARDO ZAMBRANA
PUTTING THE WORLD TO SLEEP / PONIENDO EL MUNDO A DORMIR
Canada / Guatemala 2011
Cortometraje
Versión original en inglés, 11 minutos
DIRECCIÓN CHRIS KUMMERFELDT
WATA
Panama 2010
Cortometraje
Versión original en español con subtítulos en inglés, 13 minutos
DIRECCIÓN ENRIQUE CASTRO RÍOS , ANA ENDARA MISLOV
CHAPSTICK / CRAYÓN DE LABIOS
Guatemala 2010
Cortometraje
Versión original en español con subtítulos en inglés, 12 minutos
DIRECCIÓN JUAN MANUEL MÉNDEZ
|
abUSAdos: La redada de Postville
Estados Unidos / Guatemala 2010
Documental
Versión orginal en español y en inglés con sutítulos en español, 97 minutos
DIRECCIÓN LUIS ARGUETA
Coctél cortesía de FANIA
Música en vivo con la Trova Flamenca de Ismar y Cornelius |
| Viernes 16-03-12 |
18:00 |
20:00 |
Lugar:
Sala de cine - VHS Polycollege Margareten, Stöbergasse 11-15, 1050 Viena |
WITHIN THE SHADOWZ OF BELIZE: A GREEN DAY ARISES / DENTRO DE LAS SOMBRAZ DE BELICE: UN DÍA VERDE AMANECE
Belice 2010
Documental
Englische Originalfassung ohne Untertitel, 25 minutos
DIRECCIÓN CLYDE GILLETT
LA VERDAD NO CONTADA
Panama 2011
Documental
Versión original en español con subtítulos en inglés, 61 minutos
DIRECCIÓN JORGE CAJAR
|
EL CADAVER EXQUISITO
El Salvador / Estados Unidos 2010
Documental
Versión original en español con subtítulos en inglés, 100 Minutos
DIRECCIÓN VICTOR RUANO
Coctél cortesía de TIN-TAN
Música en vivo con Pato Díaz y La Trova |
| Samstag 17.03.12 |
16:00 |
18:00 |
20:00 |
Lugar:
Sala de cine - VHS Polycollege Margareten, Stöbergasse 11-15, 1050 Viena |
MARÍA EN TIERRA DE NADIE
El Salvador 2010
Documental
Versión orginal en español, 92 minutos
DIRECCIÓN MARCELA ZAMORA CHAMORRO
|
LA ERA DEL BUEN VIVIR
Guatemala / Bélgica 2011
Documental
Versión original en español con subtítulos en inglés, 52 minutos
DIRECCIÓN JEROEN VERHOEVEN, ALINE DEHASSE
HEREDEROS DE CUSHCATAN
El Salvador 2011
Documental
Versión original en español con subtítulos en alemán, 47 minutos
DIRECCIÓN MARIO JUÁREZ DUBÓN
|
CÁPSULAS
Guatemala 2011
Largometraje
Versión original en español con subtítulos en inglés, 102 minutos
DIRECCIÓN VERÓNICA RIEDEL
Coctél cortesía de EUROCARIBE y PAPAYA MEDIA ASSOCIATION
Fiesta de clausura con The Palomita Show, DJ Whisky y DJ Chano Macondiano |
